夜幕下的城市，華燈初上，璀璨的燈光映照在項氏集團大廈頂層的會議室裏，彷彿預示着一場沒有硝煙的戰爭即將打響。
顏瑾和項御並肩走進會議室，身後跟着助理團隊。他們今天特意穿了深色系正裝，顯得莊重而幹練。顏瑾將一份精心裝訂的合作方案放在桌上，深吸一口氣，平復了一下略微緊張的心情。
會議室的另一邊，國際合作方代表傑克和他的翻譯艾米麗已經等候多時。傑克是一位典型的西方商人，身材高大，金髮碧眼，眼神中透着一股精明和強勢。
“很高興見到你們，顏女士，項先生。”傑克用不太流利的中文打招呼，臉上帶着公式化的笑容。
“傑克先生，艾米麗女士，歡迎來到中國。”項御與傑克握手，並向艾米麗點頭致意。雙方落座後，會議室的氣氛逐漸變得嚴肅起來。
顏瑾率先打開方案，向傑克和艾米麗闡述了他們精心準備的合作計劃。從市場分析、產品定位到營銷策略，每一個環節都講解得清晰透徹，展現出顏瑾作爲顏氏集團掌舵人的專業素養和對項目的自信。
然而，隨着講解的深入，傑克的眉頭逐漸皺了起來。他時而打斷顏瑾，提出尖銳的問題，時而與艾米麗低聲交談，似乎對顏瑾和項御的方案並不滿意。
“顏女士，我不得不指出，你們的方案太過保守。”傑克放下手中的文件，語氣中帶着一絲不滿，“你們的市場預期過於謹慎，項目預算也過於壓縮，這與我們對這個項目的預期相差甚遠。”
顏瑾和項御交換了一個眼神，心中已經預料到會有這樣的碰撞。他們對西方商業文化有所瞭解，知道傑克更傾向於高風險、高回報的投資模式，而他們提出的方案則更加穩妥，注重長期發展。
“傑克先生，我們理解你的想法。”顏瑾語氣平靜，不卑不亢，“但我們對中國市場有更深入的瞭解，我們認爲穩健的策略才能保證項目的長期成功。”
“穩健？”傑克輕笑一聲，“在這個快速變化的時代，保守就等於落後。我們需要的是突破，是創新，而不是墨守成規！”
會議室的氣氛頓時劍拔弩張，一場文化和理念的碰撞在所難免……艾米麗見狀，連忙把傑克的話翻譯給顏瑾和項御聽。項御剛想開口，卻被顏瑾輕輕按住了手背，示意他稍安勿躁。顏瑾深吸一口氣，迎着傑克的目光，緩緩說道……
“傑克先生，我們理解你追求高效和突破，但我們也堅信，穩健的策略是項目成功的基石，尤其是在中國市場。”顏瑾語氣沉穩，目光堅定，試圖將雙方從劍拔弩張的氣氛中拉回來，“我們對中國市場的瞭解，讓我們對項目的風險評估更加謹慎，這並不是保守，而是對項目負責。”
 |
“顏女士，我並非不尊重你們的市場經驗，但我認爲你們的評估過於保守，這限制了項目的潛力。”傑克的手指不耐煩地敲擊着桌面，發出清脆的響聲，打破了顏瑾試圖營造的平靜氛圍。
“傑克先生，我們……”顏瑾還想解釋，卻被艾米麗的翻譯打斷了。
“傑克認爲你們的評估過於保守，限制了項目的潛力。”艾米麗盡力將傑克的話完整地翻譯出來，但她忽略了語氣和語境的微妙差異，使得傑克原本就強勢的語氣，在翻譯後顯得更加咄咄逼人。
“保守？我們哪裏保守？”項御終於忍不住開口了，他劍眉微蹙，語氣中帶着一絲不悅。
“項先生，請冷靜一下。”艾米麗感受到項御語氣中的不滿，連忙解釋道，“傑克無意冒犯您。他只是……”
“只是什麼？他認爲我們太膽小不敢冒險？”項御語氣冰冷，打斷了艾米麗的解釋。他雖然尊重合作夥伴，但也絕不允許任何人輕視他和顏瑾的專業判斷。
艾米麗一時間語塞，她求助似的看向傑克，卻發現傑克的臉上也充滿了不解和憤怒。很顯然，由於語言和文化的差異，再加上艾米麗翻譯時的一些偏差，雙方在理解上產生了嚴重的偏差，原本就存在的矛盾被進一步激化。
蜜雪言情小說 https://www.vegpulse.com/
“項先生，請您冷靜一下，我們……”顏瑾試圖緩和氣氛，但會議室裏的氣氛已經降至冰點，雙方的眼神中都充滿了不信任和對抗。
顏瑾意識到，如果繼續這樣下去，這場談判只會以失敗告終。她與項御交換了一個眼神，兩人心中同時做出了一個決定……
“傑克先生，”顏瑾放下手中的文件，語氣堅定而平靜，“我提議，今天的會議先到這裏……”“顏女士，你這是什麼意思？”傑克猛地站起身，語氣不滿，“我們千里迢迢來這裏，可不是爲了聽你說這句話的。”
“傑克先生，請你冷靜。”項御站起身，雙手撐在桌面上，目光銳利地盯着傑克，語氣中帶着不容置疑的威嚴，“很顯然，今天的會議進行得並不順利。我們都需要時間冷靜一下，好好思考如何才能解決問題，而不是讓情緒左右我們的判斷。”
項御的話語中帶着一股強大的氣場，讓傑克原本準備好的反駁之詞卡在了喉嚨裏。他深吸一口氣，壓下心中的怒火，慢慢地坐回了椅子上。
艾米麗見狀，連忙打圓場道：“傑克，我覺得項先生是對的。我們應該休息一下，思考一下如何推進。”
傑克沉默了片刻，最終點了點頭，算是默認了項御的提議。
“既然如此，今天的會議就先到這裏。”顏瑾見傑克不再反對，便宣佈會議暫停，“我們稍後會再聯繫你們，確定下次會議的時間。”
說完，顏瑾和項御起身，離開了會議室。
回到辦公室，顏瑾和項御都陷入了沉思。
“看來，這次合作比我們想象的要複雜得多。”顏瑾揉了揉眉心，語氣中帶着一絲疲憊，“文化差異、溝通障礙，再加上彼此的不信任，都爲項目的推進設置了重重障礙。”
“我原本以爲，只要我們展現出足夠的誠意和專業，就能贏得他們的尊重和信任。”項御的語氣中帶着一絲自嘲，“現在看來，是我太天真了。”
“這不是你的錯。”顏瑾安慰道，“跨國合作本來就不是一件容易的事，更何況我們面對的是像傑克這樣強勢的合作伙伴。”
“現在的問題是，我們該怎麼辦？”項御看向顏瑾，“如果不能解決文化差異和溝通障礙，就算我們勉強合作，項目也很難成功。”
“你說得對。”顏瑾沉銀了片刻，“我有一個想法……”
顏瑾將自己的想法告訴了項御，項御聽完後，眼睛一亮，“這倒是個好辦法，或許我們可以試試。”
“事不宜遲，我現在就聯繫露西。”顏瑾說着，拿起手機撥通了一個號碼……
露西是顏瑾在美國留學時認識的朋友，對中西文化差異有着深刻的理解，也熟悉國際商務談判的規則和技巧。
電話接通後，顏瑾將今天會議上發生的事情簡要地告訴了露西，並向她尋求幫助。
“我明白了，我會盡力幫你們的。”露西聽完顏瑾的講述後，爽快地答應了。
掛斷電話後，顏瑾和項御都鬆了一口氣，心中燃起了一絲希望……
“咚咚咚……”
這時，辦公室的門突然被敲響了，打斷了他們的思緒。
“進來。”項御沉聲道。
辦公室的門被推開，祕書走了進來，“項總，顏總，露西小姐來了，正在會客室等你們。”